Aquest missatge deia: “Espero que us estigueu divertint molt intentant atrapar-me. No li tinc por a la cambra de gas perquè m’enviarà al paradís (sic) molt abans perquè ara tinc prou esclaus per treballar per a mi”.
L’operació s’ha fet per iniciativa privada, però no ha servit per descobrir més detalls sobre la identitat de l’assassí ni saber-ne més detalls. Tot i això, l’FBI ha assegurat que seguiran “buscant justícia” pels assassinats, un expedient obert des del 1969.
Aquest no és el primer missatge de Zodiac que es desxifra, i se sospita que en els dos que queden per desencriptar hi podria haver el nom de l’assassí.
Els autors d’aquest descobriment són el dissenyador web de Virgínia David Oranchak, el matemàtic australià Sam Blake i l’enginyer de software belga Jarl van Eycke, especialitzat a desxifrar codis. El primer ha penjat un vídeo a Youtube on explica com han arribat a desencriptar el missatge, elaborat amb fileres de lletres majúscules i símbols.
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=-1oQLPRE21o[/youtube]
Per aquesta tasca han comptat amb l’enginy humà i diversos programes, una investigació que ha durat anys i que l’equip ha volgut dedicar a “les víctimes de l’assassí, els seus familiars i descendents”.
Zodiac va matar 5 persones a ganivetades o a trets, tot i que en una nota als diaris va assegurar que n’havia arribat a matar 37. Durant els anys 60 i 70, quan va cometre els assassinats, es va fer especialment conegut per enviar missatges codificats i notes burletes als diaris de San Francisco, on se’l temia especialment a la zona de la Badia. De sobte, però, els crims es van aturar i mai se n’ha descobert la identitat.