Estat Islàmic ha publicat un vídeo en castellà amenaçant l'estat espanyol i advertint que recuperarà Al-Àndalus i tornarà als cristians la sang vessada per la Inquisició espanyola: "Venjarem la vostra matança i la que esteu fent ara amb l'Estat Islàmic". El vídeo, titulat "La conquesta de Barcelona", se centra en els atemptats de la capital catalana i hi apareixen dos terroristes de l'EI que amenacen l'Estat amb nous atacs si no abandona la coalició internacional que lluita a contra l'organització gihadista a Síria.

Uns dels homes que apareix al vídeo és Al Qurtubi, "l'espanyol". Entre els missatges que envien, els gihadistes asseguren -en espanyol- que maten civils per crear més dolor i afirmen que "no deixaran mai tranquils" els ciutadans. "La nostra guerra amb vosaltres és per sempre", assegura, i anima els musulmans d'arreu del món a fer la gihad "allà on siguin" perquè "la gihad no té fronteres". També recorden l'actuació dels terroristes a Catalunya: "Que Al·là accepti els sacrificis dels nostres germans a Barcelona". 

El vídeo, amb una edició molt treballada com és habitual en el grup terrorista, comença amb imatges d'un informatiu anglès que explica l'atemptat de Barcelona i continua amb imatges de la ciutat en les hores posteriors a l'atemptat amb Mossos i serveis d'emergència. També s'hi poden veure imatges de la concentració de record a les víctimes dels atacs, encapçalada pel president de la Generalitat, Carles Puigdemont, el president espanyol, Mariano Rajoy, i el rei d'Espanya, Felip VI.