Els organtizadors de la pantalla gegant instal·lada per la Paeria de Lleida per seguir la final del Mundial va provocar una situació que es podria etiquetar d'anti-catalanisme quan, durant la retransmissió, es va decidir abandonar el senyal de La 2 de RTVE, que oferia la narració en català, per connectar amb La 1, on el partit s’emetia en castellà.
L’anunci el va fer l’speaker de l’acte, que va informar els assistents del canvi de canal. En aquell moment, una part del públic va reaccionar amb crits de celebració i aplaudiments davant la decisió, segons es va poder observar.
El canvi de senyal va provocar que la resta del partit es seguís íntegrament en castellà, malgrat que RTVE també n’oferia una retransmissió simultània en català a La 2. La pantalla gegant havia estat organitzada per la Paeria perquè els aficionats poguessin seguir col·lectivament la final del Mundial.
Unes 4.000 persones van omplir el parc Joan Oró, entre les quals s'hi trobaven l'alcalde de la ciutat, Fèlix Larrosa, i el regidor d'Esports, Jackson Quiñonez.
