La guia recull iniciatives, públiques i privades, dirigides a un sector infantil-juvenil.

"Gatejant per la biblioteca", "Escola de Tenis","Esports en Vielha”, “Era Espirau” i"Espaci Joeni" són algunes de les propostes organitzades per l’entitat municipal que tindran lloc els propers mesos.

"Gatejant per la biblioteca" és una activitat dirigida a nens de 0 a 3 anys. Aquesta activitat té com objectiu fomentar la lectura i l'hàbit de la relació entre els llibres i els més petits. L'activitat es realitza els dimecres d’11.00 a 12.00 hores. A part de l'activitat, la biblioteca oferirà el taller "L'hora del conte" dirigit a nens i nenes de 4 a 10 anys.

En l'àmbit més esportiu es presenta "Escola de Tennis" , "Esports a Vielha" i "Era Espirau", tots ells organitzats pel departament d'esports de l'ajuntament de Vielha i Mijaran. L'Escola de tennis va dirigida a joves de 6 a 16 anys i es realitzarà els dilluns i divendres de 17 a 20 hores durant tot l’estiu a les pistes del CEIP Garona i a la sala Polivalent de Vielha. "Esports a Vielha" reuneix dos campus esportius de basquet i motos que tindran lloc del 28 de juny al 4 de juliol i del 2 al 12 de juliol, respectivament. "Era Espirau", és un casal esportiu en el qual es combina l'esport, el lleure i la cultura que es realitzarà del 6 de juliol al 28 d'agost.

L'ajuntament ha editat 3.000 exemplars que seran distribuïts a les dependències municipals.