Catalunya és un territori de cultura japonesa, amb seguidors passionals pel manga i anime. Només cal recordar les xifres d'audiència de TV3, el Super3 i el 3xL quan s'emetien totes les sèries que van marcar generacions i generacions de catalans. Els còmics japonesos, en un ritme més lent, també van fer el pas a l'edició en català en diverses sagues, però hi havia una que se li resistia. Una de les més famoses de tots els temps. One Piece, que disposava d'una sèrie animada en català, no tenia una edició impresa en la nostra llengua. I aquest dimecres, després de 24 anys, per fi es podrà comprar en català.

[noticia]255398[/noticia]
Planeta Còmic, que ha editat la sèrie en castellà dels de 1999, i l’edició actual des de 2004, serà el responsable de publicar aquesta nova versió. Disposa d'un llarg catàleg de títols de sèries japoneses -diverses en català, com El Detectiu Conan- que han triomfat arreu del planeta i, fins i tot, han gaudit de la seva versió d'anime doblada en la nostra llengua.

"El llançament, començant des del seu primer volum, ha estat l’excusa perfecta per llançar-nos a publicar l’obra en català. Hi ha un públic que ha nascut veient aquestes sèries en català i volem traslladar aquesta opció als seguidors", ha reconegut el director editorial, David Hernando.

L'èxit de One Piece

La saga, que va pels 105 volums i encara continua oberta, ha venut més de 500 milions de còpies arreu del món. És la sèrie d’anime més venuda de la història. L’èxit del manga ve acompanyat de la sèrie en anime, que porta des del 2006 en emissió a Catalunya, on s’han emès gairebé el doble de capítols de la sèrie que a la resta de l'Estat.

[plantillavirals]