Nascut a Figueres el 1933, ha posat la veu en castellà i català a actors de renom com Jack Nicholson, Kirk Douglas, Sean Connery, Burt Lancaster, Rock Hudson, Richard Burton o Nick Nole, entre d'altres, en desenes de pel·lícules i espots publicitaris des dels anys 60. Entre d'altres distincions, Corsellas va rebre l'Atril d'Or de la mà d'Alfredo Landa.Els dobladors de “Dallas” Arseni Corsellas i Roser Cavallé es van prestar, al final de l’entrevista al programa "Temps era temps", a fer una demostració de la seva feina de doblatge pic.twitter.com/OOHeUqzb5R
— Arxiu TV3 CatRàdio (@ArxiuTV3CR) August 2, 2019
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=Xruhw-RkeIA[/youtube]
A Catalunya era altament reconegut per molts dels seus doblatges en català en la traducció de moltes sèries, pel·lícules i altres produccions per a TV3. Un dels seus papers més destacats per la societat catalana és el de JR a la sèrie Dallas.
#Taldiacomavui del 1992, TV3 emetia l’últim capítol de la sèrie nord-americana “Dallas”. Ho aprofitem per recuperar una entrevista d’Àngel Casas als dobladors dels personatges de JR i Sue Ellen, Arseni Corsellas i Roser Cavallé, en el programa “Temps era temps” l’any 2000 pic.twitter.com/ZXrKW2BWAB
— Arxiu TV3 CatRàdio (@ArxiuTV3CR) August 2, 2019