La Secció Filològica de l'Institut Català d'Estudis Catalans (IEC) ha actualitzat el seu diccionari (DIEC) amb la incorporació d'un total de 376 noves paraules el 2024. Concretament, es tracta de 87 mots nous i 289 modificacions o ampliacions.
Entre les paraules afegides hi ha autocaravana, batucada, blíster, càtering, criptogínia, datàfon, esnifar, gintònic, gorro, kebab, led, mediàtic, mono, pàdel, paparazzi, porexpan, tiramisú, vibrador, xapata o xistorra. Totes comparteixen un extens ús social i amb aquest moviment passen ara al català normatiu.
D'altra banda, per a aconseguir que tots els parlants se sentin representats en l'estàndard i reforçar la unitat de la llengua, també s'han afegit diverses variants territorials, algunes de gran abast geogràfic. És el cas de bresquiller, forfoll, lleute, pataca, giratori, juguera, clòtxina, anou, llucet o renyó.
També s'han incorporat locucions, com fer cosa (provocar angúnia), venir al cas (ser pertinent) i dormir el son dels justos (dormir profundament o quedar en l'oblid). Amb tot, les 376 incorporacions pretenen apropar la llengua a tots els catalanoparlants i fer-los partícips de l'estàndard i el model normatiu.
