En aquests dispositius hi participen patrulles mixtes integrades per agents catalans i francesos, de manera que efectius de cada cos traspassen la frontera i actuen en l'altre territori com a observadors i enllaç amb les unitats recíproques.
Els primers patrullatges conjunts van tenir lloc el 13 de juliol al municipi francès de Narbona i a la Jonquera, en territori català. En aquella ocasió es van realitzar controls de trànsit genèrics. A més del d'aquest dissabte, hi ha previstos altres dos aquest estiu, un de velocitat i l'altre de transports.
Els controls d'aquest dissabte es faran en dos torns, diürn i nocturn. Els de dia es faran amb motocicleta, en dues franges horàries, de 10 a 13 hores i de 16 a 20 hores, i hi participaran en cadascun una parella de mossos i una altra de gendarmes. Els nocturns es realitzaran amb turismes logotipats, de 23 a 2 hores, i s'activaran tres mossos i dos gendarmes. Els controls en territori francès se situaran a la zona de Font Romeu. En territori català s'establiran en quatre punts: C-16, pk 129.5, terme municipal d'Urús (La Cerdanya); N-154, pk 1.5, terme municipal de Puigcerdà (La Cerdanya); N-260, pk 178.6, terme municipal de Guils de Cerdanya; i N-152, pk 1.3, terme municipal de Puigcerdà.
Aquests controls conjunts se sumen als controls coordinats que agents catalans i francesos venen realitzant des de fa més de dos anys, en els quals les respectives unitats de trànsit actuen en el propi territori, de forma planificada i acordada pel que fa a les franges horàries i el tipus de control, però sense traspassar la frontera.
L'objectiu d'uns i altres és reforçar els canals de cooperació i de coneixement mutu en matèria de seguretat viària entre Mossos d'Esquadra i Gendarmerie, facilitant la comunicació i l'intercanvi d'informació en diversos àmbits, com les actuacions il·lícites (conducció sense permís, excés de velocitat, sobrecàrrega de vehicles procedents de tercers països amb destí al nord d'Àfrica) o els incidents que es puguin ocasionar en la frontera (vagues de transportistes, restricció de pas de vehicles pesats). Aquest tipus d'actuacions afavoreix també l'intercanvi d'informació instantani sobre persones i vehicles en recerca i l'assistència als ciutadans nacionals de l'altre país.