Les versions
La nit de cap d'any, Josep Anglada va entrar a la discoteca a buscar el seu fill i una noia per felicitar-los. En el moment de la trobada, un dels amics de la noia va dir que no tenia perquè felicitar-lo i es va produir un creuament d'insults: Anglada el va anomenar "escòria" i el noi, "feixista". Segons la versió del noi, la picabaralla va continuar a l'exterior del local i Anglada va donar un cop de puny a un altre jove.
La versió del president de PxC és, però, sensiblement diferent. Anglada deia que no va pegar a ningú i que, en canvi, a la sortida de la discoteca els esperaven 35 joves per insultar-los. A més, un dels nois d'aquest grup va donar un cop al seu fill, que va haver de ser ser portat a urgències.
Al final, les dues parts s'han portat mútuament als jutjats. Anglada va denunciar tres joves per amenaces, insults i lesions, i els tres joves van denunciar el regidor per les mateixes raons.
Els joves implicats hauran de pagar una multa de 36 euros cadascun i un d'ells haurà de complir vuit dies de localització.
