Segons explica Segre, el batlle, de Convergència Aranesa, ha estat denunciat per haver aixecat les faldilles a una dona mentre estaven ballant a la sala. De fet, aquesta acció va ser enregistrada en vídeo.
La investigació d’aquest cas determinarà si cal obrir una vista oral contra l’alcalde aranès.