La persona que alerta el cos d'ordre, a més, situa el succés al polígon de Cal Vidal, al municipi de Puig-reig. Els agents segueixen les indicacions i es desplacen fins al lloc, on troben un vehicle i li donen indicacions perquè s'aturi. Però aquest fa cas omís i es dona a la fugida.
La persecució del vehicle fugat s'acaba a Balsareny, on de l'interior del cotxe surten corrent quatre individus. Els agents mobilitzats aconsegueixen detenir-ne dos. Dins el vehicle, el cos d'ordre localitza elements inculpatoris com inhibidors, emissores i diverses eines per cometre robatoris.
Amb tot, els Mossos d'Esquadra mantenen la investigació per localitzar els dos sospitosos que van aconseguir escapar-se el dissabte. Per la seva banda, els dos detinguts ja han passat a disposició judicial a Manresa.
