Castellar de n'Hug és un poble especial. Peculiar, si més no, ja sigui per l'encant que el rodeja, per ser el naixement del riu Llobregat o per tenir, entre els seus habitants, gairebé tants Orriols com Armengous. Aquestes són algunes de les particularitat que ha mostrat, aquest dimecres al vespre, el capítol de "El Foraster", en què Quim Masferrer s'ha passejat per aquest petit poble de l'Alt Berguedà, en un dels seus moments més destacats; el cap de setmana del Concurs de Gossos d'Atura.

En aquest moment, Castellar de n'Hug passa de 98 habitants a més de 3.000, i les botigues i els restaurants aprofiten per fer butxaca i alimentar els moneders. Ovelles gegants, croissants gegants, xiulets que no xiulen..., i també el campaner, Orriols i Armengou, que s'encarrega de fer perdurar una tradició ben familiar, mentre els joves entrenen els seus gossos i alimenten les aspiracions de ser, un dia, uns bons pastors. 

A Castellar de n'Hug, "El Foraster" ha conegut l'essència d'un poble que és molt poble. En Joanet i en Pepet, i tants altres que creuen que, a vegades, més val escoltar que parlar.