Denuncien que un festival de cinema finançat per l'Ajuntament de Barcelona exclou el català

Plataforma per la Llengua afirma que "Alcarràs" és l'única pel·lícula en català al Sala Montjuïc i que s'ha projectat subtitulada en castellà

  • El festival Sala Montjuïc, en una imatge d'arxiu -
Publicat el 25 de juliol de 2022 a les 17:24
Plataforma per la Llengua ha denunciat que el cicle de cinema a la fresca de l'estiu de Barcelona, el Sala Montjuïc, "ha exclòs un any més el català de la programació". El festival, que compta amb el suport econòmic de l'Ajuntament de Barcelona, programa setze projeccions al fossat del castell de Montjuïc entre el juliol i l'agost, però de totes les pel·lícules programades, segons l'entitat, "només se'n preveu una en català: Alcarràs, de Carla Simón, que es va projectar l'11 de juliol amb subtítols en castellà".

L'entitat considera que "ja és habitual, malauradament, que Sala Montjuïc exclogui la llengua pròpia del territori en les projeccions", però lamenta que en l'edició d'enguany la presència del català “no només s'hagi reduït a una sola pel·lícula, sinó que la llengua triada per als subtítols tampoc no hagi estat el català. En aquest sentit, tots els films s'han programat en versió original subtitulada en castellà i l'únic film que s'ha emès en castellà, Relatos salvajes, conté els subtítols en anglès, i no en català”, indica.
 
Plataforma per la Llengua també demana a la regidoria de Cultura que obligui els cicles de cinema que finança a garantir com a mínim un 50% de projeccions en català, tant en versió original com subtitulada, i que exhibeixi la versió en català sempre que existeixi. A més, apel·la l'Ajuntament a instaurar una regidoria de política lingüística que vetlli per promoure la normalització lingüística de manera transversal.

[plantillavirals]