El substitut a la banqueta del RCDE serà Luís García, un vell conegut de l'equip. Jugador de l'Espanyol entre els anys 2005 i 2011, l'asturià dirigia des de l'estiu del 2022 l'Internacional del Madrid -el tercer equip del Reial Madrid-. Ara, torna a Catalunya menys d'un any després de marxar de la capital catalana, on liderava el juvenil A de la Damm. Tot i la seva inexperiència a la banqueta, els directius blanc-i-blaus creuen en ell per remuntar la mala situació de l'equip a la lliga.
Martínez, de 42 anys, va entrenar el conjunt català un total de 31 partits, dels quals va guanyar-ne nou, va empatar-ne nous més i en va perdre 13. Amb aquest balanç, l'Espanyol, a través del seu president i Consell d'Administració, ha volgut agrair en un comunicat la seva "labor i compromís" al capdavant de la banqueta perica, des que va ser nomenat entrenador el juliol de 2022. "I li desitja sort i assoliments en els seus reptes professionals futurs", ha afirmat el club.