El 47è Carnaval de Terra Endins de Torelló, amb una rua multitudinària aquest dissabte amb 4.571 participants repartits en 25 carrosses, ja té els seus guanyadors. En la categoria A, els primers han estat Els Picats de Borgonyà, amb 402 participants i que portava per nom Les cendres del passat, la guspira d'un nou inici. La seva inspiració ha estat la lluita dels herois de Borgonya contra el kraken. El segon lloc ha estat pels Embaukats de Torelló amb 350 participants i la comparsa Delícies humanes cruixents, amb una al·legoria a una hamburgueseria alienígena que serveix carn humana. I el tercer lloc ha estat per Els Grillats amb Cor Grillats i que enguany complien 20 anys de disbauxa i participació en la rua.
En la categoria B, els guanyadors, un any més, han estat els taradellencs Els Troneres amb La invocació del Quetzal i el despertar de la natura, basats en una llegenda asteca. El segon lloc ha estat per Kin Kakau amb Tocats per la lluna, la veritable història dels pescallunes sobre la llegenda més coneguda de la vall del Ges. I en tercera posició els Empescats amb la comparsa Els empescats del planeta Zirconia-Magnapractic, al Carnaval de Terra Endins venim amb propòsit pràctic: els humans malmeten el món sense compassió, i nosaltres conquerim amb festa i diversió; en una escenificació on els alienígenes cacen humans.
El jurat -format per Marc Andreu, Bruno de Fabriziis, Enric Pla, Dani Bartomeu, Dídac Illa, Tamara Joksimovic i José Vaaliña- va decidir atorgar el premi al millor vestuari a Kollages, per Dronilàndia, fes l'amor i no la guerra; a la colla més sostenible per a Amics i Parents de Centelles per Embolica la troca; a la millor posada en escena per als Triquinyolis&Descolla per Ull de gripau i dent de serp; al millor maquillatge pels Embaukats per Delícies humanes cruixents; i als més satírics per Bullnegrerus sobre la crisi de l'habitatge i els fons voltor.
La procedència dels participants en la rua era ben diversa amb colles de Centelles -amb tres carrosses-, les Preses, Olot, Taradell, Borgonyà, Sora, Santa Eugènia de Berga, Sant Vicenç de Torelló, Sant Pere de Torelló o Sant Hipòlit de Voltregà. Puntualment, a dos quarts de set de la tarda, sortia la primera carrossa en una rua que es va allargar fins ben passats dos quarts de dotze de la nit, en un ambient festiu, animat, sense cap complicació destacada i amb un comportament cívic aprovat amb nota tot i les més de 25.000 persones que s'hi van desplaçar i van bloquejar tots els pàrquings i carrers de Torelló.
Però el Carnaval de Torelló és la rua i molt més, com L'Encesa, la novetat de La Barrila enguany amb totes les escoles, el carnaval de la gent gran, el sempre irreverent i provocador Pullassu, la nit de Senyoretes i Homenots i, dimecres, l'enterrament de la sardina amb vetlla prèvia al Cirvianum.