L'escriptor Philip Roth posa a la seva casa a Nova York, al setembre del 2010. Foto: Eric Thayer/ReutersPhilip Roth, el celebrat autor de la novel·la El mal de Portnoy , ha guanyat aquest dimecres el premi biennal Man Booker International Prize. El premi, anunciat durant el Festival d'Hivern de Sidney, està recompensat amb 60.000 lliures (68.000 euros) i sempre s'atorga a autors vius les obres dels quals estan escrites originalment en anglès o hi estan traduïdes.
L'espanyol Juan Goytisolo era un altre dels 13 finalistes. En contrast amb el premi anual Man Booker Prize per llibres de ficció, aquest guardó no està dirigit a un sol llibre, sinó que s'atorga com a reconeixement a tota una vida literària d'un escriptor. El premi serà atorgat en una cerimònia a Londres el 28 de juny.
L'extensa obra de Roth inclou el seu debut l'any 1959 amb la novel·la Adéu, Columbus , i compta amb un Premi Pulitzer per Pastoral Americana , llibre protagonitzat pel seu recorrent personatge fictici, Nathan Zuckerman. A més, dos dels seus llibres han guanyat el National Book Award nord-americà.
Considerat un mestre a l'hora de capturar la identitat i angoixa americanes, Roth, de 78 anys, ha rebut finalment el reconeixement per un recorregut com a escriptor que va començar fa més de mig segle. "Per més de 50 anys, els llibres de Philip Roth han estimulat, provocat i emocionat a moltes persones," ha explicat Rick Gekoski, un dels membres del jurat.
En una entrevista amb l'agència Reuters al mes d'octubre, el novel·lista nord-americà va explicar que no li agradaven els e-book, i les influències de les noves tecnologies, que no causaven res més que "distracció" i feien difícil apreciar l'experiència estètica de llegir llibres en format paper. "És una llàstima. I tot això està passant, sense que hi podem fer res de res," va dir aleshores.
