Cultura

«Polseres vermelles» tindrà tercera temporada... però no a Catalunya

L'adaptació alemanya "Club der roten bänder" anirà més lluny que la versió original

ARA A PORTADA

Quan els barons del PSOE veien bé la singularitat catalana: quin va ser el compromís de Granada? Bernat Surroca Albet
Gestió forestal per prevenir incendis i moderació davant la «radicalitat»: les claus d'Illa per al nou curs Sara Escalera
Òmnium crida a sortir aquesta Diada per un independentisme i catalanisme «forts» Redacció
Junts denuncia que l’Ajuntament de Barcelona ha fet campanya contra els pisos turístics a Gràcia només en castellà Redacció
El BBVA ajusta l'oferta pel Banc Sabadell Redacció

Redacció

Publicat el 09 d’agost de 2017 a les 12:53

Polseres vermelles és una de les sèries amb més èxit dels darrers anys. Va fer el salt a l'estranger i en molts casos es va adaptar la història. Un exemple és Alemanya on el grup Beta va comprar els drets a la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals. Es tracta del mateix grup que farà parlar amb alemany els personatges de Merlí.

L'èxit de la versió de Polseres vermelles a Alemanya ha estat molt notable. Tant, que en el cas de l'adaptació del grup Beta gravaran una tercera temporada, un fet que no s'ha produït a Catalunya. La versió original d'Albert Espinosa només ha constat de dues temporades i un total de 28 capítols.

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=ztzfkxsLVNA[/youtube]
D'aquesta manera, caldrà saber alemany per saber com haurien continuat les vides dels alters egos d'en Lleó, en Jordi, la Cristina... De fet, Albert Espinosa va visitar els actors que protagonitzen la versió alemanya titulada Club der roten bänder (El club de les polseres vermelles).