Enric Casasses, per la seva banda, ha estat guardonat en la categoria de Traducció. Foto: Imatge d'arxiuQuatre anys després que Julià de Jòdar rebés el Premi Crícia Serra d'Or per El metall impur, l'escriptor de Badalona s'ha tornat a imposar en la categoria de Novel·la, i el jurat ha reconegut la seva darrera obra La Pastoral Catalana , un testimoni de les il·lusions perdudes i els enganys soferts per una generació. Aquest és un dels 14 Premis Serra d'Or que aquest dimecres es lliuren a Barcelona, i que reconeixen les millors obres editades el 2010 sense necessitat de presentar-se a concurs.
En la categoria de poesia, el poeta mallorquí Miquel Bezares s'ha endut el Premi Crítica Serra d'Or per L'espiga del buit , una obra sobre la celebració del cos i del desig, amb versos sonors i lleugers i una voluntat d'experimentació. Enric Casasses, per la seva banda, ha estat guardonat en la categoria de Traducció, per El gobelet de Daus , de Max Jacob, perquè el jurat ha considerat que s'ha mantingut fidel a l'ideari estètic i literari de l'autor.
En l'apartat de teatre, Pere Riera ha rebut el premi al text de teatre català per Lluny de Nuuk, una obra que va estrenar-se al Teatre Nacional de Catalunya, en el marc del proejcte T6, i que tracte els conflictes que s'amaguen en una família més enllà de l'aparença. Per espectacle teatral, Pitus Fernàndez ha rebut el premi per Assajant Albertí, una obra sobre Vicenç Albertí, que dóna a conèixer el teatre menorquí d'entre el segle XVIII i principis del XIX. L'actor Albert Vidal ha estat reconegut com l'aportació més interessant, per la trajectòria dels seus treballs les darreres dècades.
En literatura infantil i juvenil, M. Carme Bernal i Carme Rubio s'han endut el premi en categoria infantil, per La princesa malalta , que compta amb il·lustracions de Rebeca Luciani, mentre que Maite Carranza, per Paraules emmetzinades a la categoria juvenil, pel tractament d'un tema complicat com l'assetjament dins la pròpia família.
En la categoria de Recerca, els guardonats han estat Carme Molinero i Pere Ysàs, per Els anys del PSUC. El partit de l'antifranquisme (1956-1981) , per l'anàlisi de la trajectòria d'un partit polític clau en la lluita antifranquista. Francesc Nicolau, per la seva banda, ha vist reconeguda la tasca que va tirar endavant a La intimitat de la matèria pel llenguatge entenedor que ha utilitzat per parlar de ciència. John London, s'ha endut el Premi de Catalantística per l'obra Contextos de Joan Brossa. L'acció, la imatge i la paraula, per l'estudi de diversos aspectes de l'obra del poeta català.
Aquesta és la 45 edició dels Premis Crítica Serra d'Or, uns guardons que atorga l'Abadia de Montserrat i que consisteixen únicament amb la proclamació del veredicte, sense que el premiat rebi compensació econòmica. Els guardonats reben una serreta d'or, que representa una distinció que lliura el Pare Abat, Josep Massot i Montaner, director de Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
