El conseller de Cultura i Mitjans de Comunicació, Joan Manuel Tresserras, l'alcalde de Terrassa, Pere Navarro i la delegada territorial de l'ONCE a Catalunya, Teresa Palahí, van signar ahir al vespre un conveni de col·laboració que farà que l'Arxiu Històric de Terrassa i l'Arxiu Comarcal del Vallès Occidental siguin més accessibles a persones cegues i deficients visuals. El projecte “Arxius Accessibles” es presenta com una iniciativa innovadora a tot el país atès que el sector dels arxius no s'havia dirigit mai tant clarament a aquests col·lectius.
Gràcies a aquest conveni es duran a terme activitats de difusió que apropin les persones cegues i deficients visuals a la història de Terrassa, activitats de formació per al personal dels arxius i senyalització dels espais, per tal de fer-los més accessibles.
A més de la signatura del conveni, també es van presentar els projectes que s'han realitzat aquest any emmarcats en aquesta iniciativa. El primer dels productes del projecte és la versió braille de la història del Llibre de privilegis de la vila i terme de Terrassa (1228-1652), que es va editar el 2006 en versió impresa. El llibre de privilegis recull els documents que expliquen la raó jurídica de l’existència de la vila durant tota l’edat mitjana i la moderna. Es tracta de la primera vegada a Espanya que s’edita en braille un producte d’arxiu, i ja se n'han distribuït còpies a 50 biblioteques catalanes.
Versió audiollibre
L’Arxiu Històric de Terrassa i Arxiu Comarcal del Vallès Occidental ha editat també l’obra en versió audiollibre per facilitar-ne l'accés a les persones que no dominin la lectura amb sistema braille. Aquesta versió es pot consultar al web de l’Arxiu Municipal de Terrassa, que està perfectament adaptat a les exigències d’accessibilitat d’aquests col·lectius. A més, també s'ha realitzat un plànol tàctil descriptiu de la planta de l'Arxiu Històric i Comarcal que permetrà l'orientació i l'accés físic de persones cegues o deficients visuals a l'Arxiu, a la vegada que facilitarà la realització de visites destinades a grups d'aquests col·lectius.
Només el principi
Amb aquesta iniciativa, l’Ajuntament de Terrassa vol millorar la qualitat de vida de les persones cegues obrint un nou àmbit de la cultura que fins ara estava restringit a aquest col·lectiu per raons d’accessibilitat. En aquest sentit, Pere Navarro va dir durant l'acte de presentació que l'edició d'aquest llibre en braille “no és només una experiència, sinó que és l'inici d'una cosa que tindrà continuïtat”. “Abans”, va seguir, “les ciutats es feien pel que es considerava la gent en general, però més tard es van adonar que la gent en general és la suma de persones molt diverses”. Per això, s'ha de treballar per a tots els col·lectius. Tresserras es va sumar al desig que la iniciativa es vagi desenvolupant i va afegir que “aquesta és una experiència que només té virtuts. Esperem que la iniciativa s'estengui i no passi com l'hockey, del que només una ciutat catalana pot presumir”, va concloure en clau d'humor.
Gràcies a aquest conveni es duran a terme activitats de difusió que apropin les persones cegues i deficients visuals a la història de Terrassa, activitats de formació per al personal dels arxius i senyalització dels espais, per tal de fer-los més accessibles.
A més de la signatura del conveni, també es van presentar els projectes que s'han realitzat aquest any emmarcats en aquesta iniciativa. El primer dels productes del projecte és la versió braille de la història del Llibre de privilegis de la vila i terme de Terrassa (1228-1652), que es va editar el 2006 en versió impresa. El llibre de privilegis recull els documents que expliquen la raó jurídica de l’existència de la vila durant tota l’edat mitjana i la moderna. Es tracta de la primera vegada a Espanya que s’edita en braille un producte d’arxiu, i ja se n'han distribuït còpies a 50 biblioteques catalanes.
Versió audiollibre
L’Arxiu Històric de Terrassa i Arxiu Comarcal del Vallès Occidental ha editat també l’obra en versió audiollibre per facilitar-ne l'accés a les persones que no dominin la lectura amb sistema braille. Aquesta versió es pot consultar al web de l’Arxiu Municipal de Terrassa, que està perfectament adaptat a les exigències d’accessibilitat d’aquests col·lectius. A més, també s'ha realitzat un plànol tàctil descriptiu de la planta de l'Arxiu Històric i Comarcal que permetrà l'orientació i l'accés físic de persones cegues o deficients visuals a l'Arxiu, a la vegada que facilitarà la realització de visites destinades a grups d'aquests col·lectius.
Només el principi
Amb aquesta iniciativa, l’Ajuntament de Terrassa vol millorar la qualitat de vida de les persones cegues obrint un nou àmbit de la cultura que fins ara estava restringit a aquest col·lectiu per raons d’accessibilitat. En aquest sentit, Pere Navarro va dir durant l'acte de presentació que l'edició d'aquest llibre en braille “no és només una experiència, sinó que és l'inici d'una cosa que tindrà continuïtat”. “Abans”, va seguir, “les ciutats es feien pel que es considerava la gent en general, però més tard es van adonar que la gent en general és la suma de persones molt diverses”. Per això, s'ha de treballar per a tots els col·lectius. Tresserras es va sumar al desig que la iniciativa es vagi desenvolupant i va afegir que “aquesta és una experiència que només té virtuts. Esperem que la iniciativa s'estengui i no passi com l'hockey, del que només una ciutat catalana pot presumir”, va concloure en clau d'humor.
