L'esmena del tripartit a la Llei de vegueries que ha satisfet Boya i permet així superar un dels obstacles de la Llei –el rebuig de l'Aran- estableix que 'quan l'ordenament jurídic estatal permeti a la Val d'Aran restar al marge de la institució provincial de govern i administració local, el Conselh Generau exercirà llavors les funcions que aquesta llei atribueix als consells de vegueria i la Val d'Aran quedarà fora de l'organització veguerial'.

Però Ausàs ha argumentat que els municipis han de quedar adscrits sempre –per imperatiu legal- en un àmbit provincial. Així, segons Ausàs, si per modificar els límits provincials per resituar alguns municipis n'hi ha prou amb una llei estatal, per crear noves províncies cal modificar directament la Constitució. Entretant, l'Aran seguirà adscrita a la vegueria de l'Alt Pirineu. D'aquesta manera, i davant l'evident dificultat perquè els principals partits espanyols s'avinguin a modificar la Constitució, s'aigualeixen les potencialitats que Boyua ha atribuit a l'esmena que ha pactat el tripartit amb l'Aran.

El conseller de Governació, Jordi Ausàs, al seu despatx. El conseller de Governació, Jordi Ausàs,al seu despatx.