Societat

Tírvia es converteix en «Tírria» en un mapa a Sevilla

La plaça d'Espanya de Sevilla té un mapa de la demarcació de Lleida... amb alguns errors

Ara a portada

Societat La pedregada del 19 d’abril deixa 75.000 tones de fruita perdudes a Ponent Redacció
Societat «Si el camp cau, cau tot el país»: resignació i resiliència dels pagesos després de la pedregada Oriol Almacellas Verdés
Societat «Vam fer el que ens agradaria que fessin per nosaltres»: solidaritat veïnal a l’Albi amb els 590 afectats del tren Oriol Almacellas Verdés
Societat Els CAP i hospitals de Lleida funcionen amb normalitat l'endemà de l'apagada elèctrica Redacció
Societat «El comportament dels lleidatans ha estat exemplar» Redacció

Redacció

Publicat el 26 de març de 2018 a les 15:15

De ben segur que la plaça d'Espanya és un dels punts imprescindibles de visitar si es fa turisme per la ciutat de Sevilla. Els diferents mosaics que rodegen la plaça, dedicats a cadascuna de les províncies de l'Estat espanyol (menys la de Sevilla), aplega la visita de nombrosos visitants durant tot l'any.

Cada espai té un mapa de la demarcació i una imatge representativa d'un fet històric d'Espanya. Ara bé, l'espai de Lleida compta amb més d'un error. A banda de les traduccions al castellà com la Seo de Urgel o San Lorenzo de Morunys destaca que, en el mapa, la població d'Artesa de Segre s'ha convertit en Artesa de Segels... o que Tíriva ara és Tirria!