El Papa, en italià

Política

ARA A PORTADA

Societat L'eclipsi del segle ja és història: quan en podrem tornar a viure un altre? Arnau Urgell i Vidal
Societat Eclipsi massiu: els núvols respecten l'espectacle del segle Arnau Urgell i Vidal
Societat Les millors fotos de l'eclipsi de la nostra vida Arnau Urgell i Vidal
Societat «He sentit una sensació com que s’acabava el món» Sílvia Berbís Morelló
Societat L'eclipsi vora el mar: «Una experiència així s'ha de viure des d'un lloc espectacular» Joan Navarro

Redacció

Publicat el 13 de març de 2013 a les 22:59

Ahir, tots els comentaristes dels mitjans de Madrid assenyalaven com a missatge principal que Francesc I és un argentí i, per tant, castellanoparlant. Ho explicaven com un triomf propi i, de fet, recordaven que l'evangelització d'Amèrica va anar, bàsicament, a càrrec dels missioners espanyols que acompanyaven l'imperi. "L'Espanyol és la llengua que més parlen els catòlics del món", explicava un dels convidats de TVE.

Van sortir els teloners i, com estava previst, van parlar en llatí. I va aparèixer el Papa argentí i va adreçar-se al món en... italià. Va pregar i fins i tot es va permetre alguna broma, però sempre en la llengua dels romans. El bona nit i que descansin també va ser en la mateixa llengua.

"Bueno, de hecho se le notaba un poco el acento argentino cuando hablaba en italiano", deia una periodista espanyola, amb to clarament decebut. Així que benvenuti nel mondo esterno, amici spagnoli.

Escull Nació com la teva font preferida de Google