El 2 de desembre de 2001, els veïns del pati interior d'un bloc de pisos del carrer Calvet d'Estrella van trobar el cadàver d'una noia, despullada i amb cremades. Era Helena Jubany, una jove de 27 anys, de Mataró i que treballava a la Biblioteca de Sentmenat. Feia una mica més d'un any que vivia a Sabadell. 

Desembre del 2001, Sabadell. Troben el cos d'una noia al pati interior d'un edifici.

Dilluns que ve a #CrimsTV3, el cas de la bibliotecària Helena Jubany.
És un capítol en dues parts que emetrem seguides la mateixa nit, just després del Telenotícies vespre. pic.twitter.com/me0a2WQbZY

— Crims (@Crims_Oficial) March 21, 2020

"Suïcidi" o "assassinat", així planteja el programa Crims de TV3 aquest succés (aquest dilluns, després del TN Vespre), en què repassa la història d'aquest fet. Tot i que inicialment es pensava en la primera hipòtesi, les investigacions policials van descobrir que havia estat drogada amb somnífers.

Curiosament, Jubany, abans de la mort, havia rebut dos anònims a la porta de casa i això va fer que la policia centrés les indagacions cap a dues persones properes, que havia conegut a la Unió Excursionista de Sabadell. 

Seran dos capítols, un centrat en el repàs del crim, i l'altre, amb els empresonaments, quan apareixen noves pistes i donen un tomb a les investigacions. El programa televisiu, dirigit per Carles Porta, tanca aquest dilluns la primera temporada.