Societat

Adeu a Montse Miralles, actriu i figura destacada del doblatge en català

La barcelonina, que ha mort als 67 anys, va ser la veu d’Ingrid Bergman a "Casablanca", Marilyn Monroe a "Ningú no és perfecte" o Pamela Barnes a "Dallas"

Montse Miralles durant l'obra - Teatre Gaudí — Montse Miralles durant l'obra -

Teatre Gaudí

ARA A PORTADA

Pot governar Catalunya un «tripartit d'ordre»? Ferran Casas i Manresa
La llarga espera de Carles Puigdemont Oriol March
ERC sacseja el mapa de candidats «urbans» per a les eleccions municipals del 2027 Lluís Girona Boffi
El Barça s’imposa a l'Atlètic de Madrid i ja acaricia la Lliga (1-2) Bernat Castanyer Colomer
«El Barça ha de protegir Lamine Yamal; s'han acabat les persones amb nanisme, les nòvies i les festes» Pau Espí Solé

Redacció

Publicat el 14 de març de 2024 a les 10:13

L’actriu barcelonina Montse Miralles ha mort als 67 anys. Figura destacada del doblatge en català, va ser la veu de Pamela Barnes a Dallas, d’Ingrid Bergman a Casablanca o de Marilyn Monroe a Ningú no és perfecte i també va posar veu a actrius com Kim Basinger, Barbra Streisand, Madonna, Helen Hunt, Andrea Ferreol, Olivia de Havilland, Sofia Loren, Candice Bergen, Victoria Principal Natalie Wood o Ava Gardner.

Miralles va treballar com a actriu en diverses sèries i pel·lícules com Porca misèria, Polseres vermelles, Laberint d'ombres, Com si fos ahir, Ventdelplà, Cuéntame cómo pasó o Heredaràs la tierra i també va pujar als escenaris amb muntatges com El ventall de lady Windermeer al Teatre Nacional Catalunya (TNC), Insults al públic al Romea o Testimoni de càrrec al Teatre del Raval.

Va començar la seva carrera d'actriu al teatre a la dècada dels 70, participant en obres com a L'auca del Sr.Esteve, Tirant lo Blanc, La taberna del puerto, Telegrama i Testimoni de carrer. Més tard, va arribar a dirigir el doblatge de Pa negre, Allò que el vent s'endugué, El Padrí I, El Padrí II, Casablanca, El somni etern, Set núvies per a set germans, Rèquiem per un camperol, Susana o Lolita. També va dirigir espectacles teatrals amb diverses companyies.

[plantillavirals]