Preocupació entre el cos dels Agents Rurals que han constat com els caçadors furtius que arriben al Pirineu estan cada vegada més professionalitzats i amb unes armes més equipades per abatre els animals de forma il·legal. Els agents s'han trobat caçadors equipats amb armes amb visió nocturna i amb visió d'infrarrojos tèrmics, que detecten la temperatura, per caçar de nit. Aquesta última és especialment perillosa perquè, segons el membre dels agents, Miquel Arilla, es molt difícil distingir entre un animal i una persona. 

Per a Arilla, l'explicació per a que cada vegada es vegin més caçadors furtius s'ha d'anar a buscar a la Llei de Caça de 1971. "Es tracta d'una llei pre-constitucional, amb les sancions encara d'aquella època". Això fa que la caça il·legal només estigui sancionada amb una multa èconomica "d'uns trenta euros". En cas d'haver matat algun animal, el preu de la sanció varia en funció de la presa. 

"A vegades surt més barat matar un isard furtivament que no amb tots els permisos demanats", ha denunciat Arilla, que reclama "una llei de caça actualitzada i adequada pels nostres dies".  

Molts dels caçadors interceptats procedeixen del centre de l'Estat espanyol. "S'organitzen competicions per veure qui caça més animals i venen al Pirineu impunement. El que els interessa són quedar-se els caps dels animals; són els seus trofeus". Alguns d'ells es fan acompanyar per guies locals que els ensenyen les millors zones per caçar. 

En cas que els Agents Rurals denunciïn un caçador, li comissen totes les armes i material que porti, així com les preses que hagi capturat. Les armes que siguin legals les tornen al caçador, després que aquest hagi pagat una sanció. Pel que fa als animals morts, els deixen pels voltors.