
Defensor de la llengua catalana i d'un posicionament polític d'esquerres, Montllor és autor de cançons prou conegudes i crítiques amb el poder establert com La fera ferotge, Homenatge a Teresa, Va com va o Perquè vull, tots ells amb textos explícitament independents i contraris a la moral establerta. En els darrers anys, Montllor ha rebut el reconeixement d'una generació de joves músics, entre els que destaquen les versions d'Inadaptats, Mesclat o Pepet i Marieta entre d'altres. Així mateix, el cantautor Cesk Freixas li va dedicar recentment un tema, titulat precisament, Ovidi.
Militant del PSUC i posteriorment del PCC, Montllor va morir a Barcelona el 10 de març del 1995, víctima d'un càncer d'esòfag. Per recordar el setantè aniversari del seu naixement s'ha creat a twitter l'etiqueta #70anysOvidi, amb què es registren tots els missatges de record