A partir d'aquest dijous 23 de juliol, i fins el dissabte 25, la crisi en les seves formes més diverses –tant l'econòmica, com la social, com la institucional– puja a l'escenari de la mà del festival PIIGS. Per segon any consecutiu, Barcelona acull autors de diversos països europeus amb l’objectiu de propiciar una trobada de dramaturgs, directors d'escena, actors i creadors en general "per reflexionar i debatre sobre la crisi a Europa" a partir de propostes teatrals.

L'any passat es va dedicar una atenció especial als autors procedents de Portugal, Irlanda, Itàlia, Grècia i Espanya i, enguany, s’ha obert la convocatòria a dramaturgs de tota Europa per presentar les seves propostes al procés de selecció. Finalment, s’han triat quatre autors que han escrit textos inèdits que seran interpretats a l’escenari de la Nau Ivanow per unes altres quatre companyies de teatre professionals. Els textos originals i les seves traduccions també seran publicats a la segona edició del llibre "PIIGS Dramatúrgia sobre la Crisi".

La programació, que és integrada dins del Festival Grec de Barcelona, recau sobre les lectures escèniques de les obres seleccionades, que són: "Balenes" (Balene) d’Emanuele Aldrovandi (Itàlia) a càrrec de la companyia Nus Teatre; "Però la ciutat m’ha protegit" (Aber die Stadt hat mich geschutzt) de Tanja Sljivar (Bòsnia i Hercegovina i resident a Alemanya) a càrrec de la companyia LAminimAL Teatre; "Los útimos de Filipinas" de Javier Sahuquillo (Espanya) a càrrec de la Companyia Arcadia; "Cap por que ens deixi" de Maria Tranou (Grècia) a càrrec de la Companya Sargantana.

Cada sessió anirà acompanyada d’una xerrada amb els equips artístics, els autors i el públic assistent.
 

Programació Festival PIIGS

Dijous 23 de Juliol 19.00h. Recepció dels autors, acte de benvinguda i inauguració del festival. Presentació del llibre PIIGS DRAMATÚRGIA SOBRE LA CRISI 2015 (edició bilingüe). 19.30h. Representació de l’obra “Mi relación con la comida” d’Angelica Liddell a càrrec de la companyia Almaradas. 21.30h. Trobada oberta autors PIIGS – creadors locals amb l’objectiu d’intercanviar experiències i iniciatives culturals i teatrals en un ambient de crisi. Coordinat per la dramaturga i poeta Lali Álvarez i el dramaturg i director Antonio Morcillo. Divendres 24 de Juliol 11.00h. FESTIVAL PIIGS-JOVE. Trobada dels autors amb els joves participants al Casal de les Arts Escèniques que s’estarà celebrant aquells dies. En col·laboració amb l’associació La Jarra Azul 19.30h. BALENES (Balene) d’Emanuele Aldrovandi (Itàlia). Traducció Carles Fernández. A càrrec de la companyia Nus Teatre. Lectura escènica i posterior col·loqui amb l’autor i l’equip artístic. 21.30h. PERÒ LA CIUTAT M’HA PROTEGIT (Aber die Stadt hat mich geschützt) de Tanja Šljivar. Traducció de Pau Sanchís. A càrrec de la companyia Laminimal Teatre. Lectura escènica i posterior col·loqui amb l’autor i l’equip artístic. Dissabte 25 de Juliol 18.00h. LOS ÚLTIMOS DE FILIPINAS de Javier Sahuquillo (Espanya). Traducció Rocío García. A càrrec de la Companyia Arcadia. Lectura escènica i posterior col·loqui amb l’autor i l’equip artístic. 20.00h. CAP POR QUE ENS DEIXI (No fear he is leving us) de Maria Tranou (Grècia). Traducció de Kyriakí Cristoforidi . Lectura escènica i posterior col·loqui amb l’autor i l’equip artístic. A càrrec de la Cia.Sargantana. 22.00h. Cloenda del festival.