El Cicle Gaudí, projecte impulsat per l'Acadèmia del Cinema Català, aterrarà a Mèxic aquest 2023 i durà el cinema català a la capital del país. A partir del 24 de febrer, l'entitat que presideix Judith Colell projectarà diverses pel·lícules d'èxit de la indústria catalana que van triomfar als Gaudí amb anterioritat. El primer títol serà Sis dies corrents, de Neús Ballús (que va sumar 5 guardons), Chavalas (març), de Carol Rodríguez; La Vampira de Barcelona (abril), de Lluís Danés; Els dies que vindran (maig), de Carlos Marques-Marcet, i Toscana, de Pau Durà (juny).

On es projectaran de Mèxic D.F.? Doncs al cinema Tonalá, espai de referència del cinema independent a la capital mexicana, acollirà mensualment i durant tot l’any les projeccions en versió original subtitulades al castellà. El projecte d’internacionalització del cinema català impulsat per l'Acadèmia arriba de la mà de la Delegació del Govern a Mèxic i l'Amèrica Central i de l’Institut Ramon Llull. Aquest salt internacional arriba després de les itineràncies estacionals del cicle a l’Alguer.

Allà es va poder veure una selecció anual de quatre produccions catalanes subtitulades en italià (amb el suport de la delegació de la Generalitat de Catalunya a l’Alguer, Plataforma per la Llengua i l’entitat Società Umanitaria) i a la Catalunya Nord, amb una programació de cinc films subtitulada al francès (en col·laboració amb l’OPLC, Òmnium Cultural Catalunya Nord i les entitats, Ciné-rencontre i la XECCA).