"T'acompanyaré allà on vulguis anar, però m'has de prometre que entre nosaltres i els fills que vinguin, parlarem sempre en català". Aquest és el missatge que la mare de Maria Branyas va dir al seu marit abans de casar-se el 14 de gener del 1901 a Barcelona. També és la principal explicació per la qual, tot i néixer a San Francisco la persona en vida més longeva del món ha parlat tota la seva vida el català.

Segons ha explicat la família de Maria Branyas al compte de Twitter que gestionen i que està dedicat a la seva "superàvia", els pares de la Maria es van conèixer el 1899 parlant en català. L'home, però, tenia "el cul inquiet" i el somni d'anar als Estats Units. Davant aquesta voluntat, la mare de Maria Branyas va posar-li una condició: que l'acompanyaria allà on fos, sempre que entre ells dos i els seus fills parlessin sempre en català.
 

Vaig néixer a San Francisco, però el català és la meva llengua materna.
Els meus pares es van conèixer el 1899, parlant en català. Mentre festejaven i feient plans de futur, lluny de Catalunya (el meu pare “cul inquiet” tenia la dèria d’anar a Amèrica), la meva mare li va dir: