Després de set anys al capdavant de Califòrnia, l'estat més poblat i més ric dels EUA, Arnold Schwarzenegger va passar aquest dilluns el testimoni del càrrec al demòcrata Jerry Brown. Una "fi de regne" difícil per al governador republicà de 63 anys, la cota de popularitat del qual havia abastat el seu punt més baix, amb només un 23% d'opinions favorables (Ràdio Europa Lliure).

Políticament, el balanç de l'antiga estrella de cinema al final dels seus dos mandats és moderadament desigual (Wall Street Journal, The Huffington Post, The Daily Telegraph). Si ha tingut alguns èxits, en l'aprovació la tardor de 2006 d'una llei destinada a reduir les emissions de gasos d'efecte hivernacle o, més recentment, un text reduint la pena per possessió de marihuana, llega al seu successor un dèficit descomunal de prop de 28.000 milions de dòlars (USA Today, Los Angeles Times).

Aquest últim, Jerry Brown, que havia estat governador de l'Estat des de 1975 fins a 1983, ¿tindrà més fortuna que el "Governator"? La tasca, si més no, s'anuncia àrdua, especialment perquè s'acosta un altre repte: eradicar l'atur, que afecta actualment el 12,4% de la població del Golden State (LA Times, Fox News).