
El consell de seguretat de Nacions Unides ha aprovat aquest dijous a dos quarts de sis de la tarda (dos quarts de dotze de la nit hora catalana), per 10 vots a favor i 5 abstencions, implementar una zona d'exclusió aèria a Líbia i autoritzar la posada en marxa de "totes les mesures necessàries" per "protegir els la població civil líbia" dels atacs de les forces del coronel Moammar al-Gaddafi. Alemanya, Rússia, la Xina, Brasil i l'Índia s'ha abstingut en la votació de l'esborrany proposat per França, el Líban i el Regne Unit. La resolució preveu també augmentar la sancions al cercle de Gaddafi i insta el règim a un alto al foc immediat.
Davant la creixent preocupació pel deteriorament de la situació a Líbia, l'escalada de la violència i l'augment del número de morts, el consell de seguretat ha autoritzat establir una zona d'exclusió aèria que obre la porta a l'us de la força per aturar l'ofensiva de Moammar al-Gaddafi. Les forces del dictador han pres recentment el control de diverses ciutats, estrenyent el cercle al principal bastió de l'oposició, Bengasi.


Rússia, Xina i Alemanya han decidit abstenir-se en comptes de fer ús del seu dret a veto. L'ambaixador Alemany davant l'ONU, Peter Witting, ha dit que el seu país veu "grans riscos en una intervenció militar" i ha advocat per "no entrar" en una confrontació militar amb ús de forces estrangeres al país del nord d'Àfrica. "Moammar al-Gaddafi ha de deixar el poder, el seu règim ha perdut tota la seva legitimitat", ha afegit Witting.


 França i Regne Unit, preparats per intervenir


En declaracions als periodistes, l'ambaixador britànic davant l'ONU, Mark Lyall Grant, ha explicat que un cop "el consell de seguretat ha establert un marc legal... el Regne Unit i altres països de l'OTAN, així com estats de la Lliga Àrab, per suposat implementaran les mesures que han estat autoritzades". Lyall Grant ha afegit que el primer ministre britànic, David Cameron, donarà més detalls tècnics sobre el paper del Regne Unit en la intervenció de Líbia aquest divendres a Westminster.


Abans de la votació, el ministre d'Afers Exteriors francès ja advertia que França també està preparada per intervenir en l'espai aeri libi en col·laboració amb el Regne Unit i els països àrabs.


Per la seva banda, l'ambaixadora americana davant l'ONU, Susan Rice, ha dit que la comunitat internacional ha llençat un "missatge fort" a Moammar al-Gaddafi, afegint que el règim del dictador "ha perdut tota la seva legitimitat". A més, Rice ha destacat que hi haurà comunicació amb l'oposició, malgrat que ni EUA ni el Regne Unit han volgut reconèixer la legitimitat del govern opositor. "Nosaltres reconeixem estats, no governs", ha puntualitzat l'ambaixador britànic.

La UE aplaudeix la resolució
El president del Consell Europeu, Herman Van Rompuy, i l'alta representant de la UE, Catherine Ashton, han aplaudit la resolució 1973 aprovada aquesta passada nit pel Consell de Seguretat de Nacions Unides. La resolució inclou mesures de pressió contra el règim libi i la implantació de la zona d'exclusió aèria al país àrab. En un comunicat conjunt, els dos líders europeus reclament al coronel Moammar al-Gaddafi que abandoni el poder "de manera immediata". Ashton i Van Rompuy expressen preocupació per la situació dels civils i demanen que se'n garanteixi la seguretat a través de "tots els mitjans possibles".