Van néixer el mateix dia però els seus documents d'identitat no deien el mateix. És el cas de dues germanes bessones de Terrassa que ara tenen 3 anys. Segons el DNI, una havia nascut a l'abril i l'altra, tot just un mes després, al maig. L'errada administrativa ja ha estat esmenada, després de gairebé tres mesos de tràmits i de convivència amb la data falsa per a gestions com la compra de bitllets d'avió.

La mare de les bessones, la Sònia, explica que l'errada administrativa es va produir quan van introduir les dades a l'ordinador al Registre Civil. Al llibre de família, on les nenes van ser inscrites després de néixer, les dates de naixement apareixien correctament.

La família es va adonar de l'error quan, el mes d'abril, la Sònia va anar a buscar les partides de naixement al Registre Civil amb la intenció de fer els DNI a les seves filles. "Havíem de fer un viatge a França i ens van dir que per no trobar-nos amb cap problema les nenes havien d'anar documentades amb el DNI. Quan vaig anar a la comissaria a tramitar-lo, em vaig adonar que la data de naixement d'una de les nenes era incorrecta", relata la mare.

Segons la Sònia, a la comissaria de la policia espanyola li van dir que no podien alterar la data de naixement que constava en la partida de naixement, encara que l'error fos evident. Li van oferir dues opcions: fer els documents amb les dates de naixement diferents o que tornés al Registre Civil a recollir una nova partida de naixement, "a veure si allà podien arreglar-ho". Un cop al Registre Civil, li van confirmar que les dades eren "les correctes" perquè era com constaven al programa informàtic, i la van informar dels tràmits a seguir per esmenar l'error.

Segons fonts del mateix Registre Civil, els funcionaris tenen l'obligació de lliurar un esborrany i comprovar i fer comprovar que les dades són correctes, cosa que en aquell moment no es va fer. "Havíem de fer el viatge al cap de poques setmanes i, com que necessitàvem els DNI, els vam fer com van sortir, amb una data de naixement equivocada. En cap moment a la comissaria es van negar a fer-los per aquesta errada lògica. Com dues bessones poden haver nascut amb trenta dies de diferència?", es pregunta la mare.

Amb el DNI amb data equivocada, la família de les bessones va fer el viatge a França i, al juliol, va agafar un vol a Sevilla. "Per comprar els bitllets vam haver d'utilitzar una data de naixement diferent per a cada nena, la que constava al DNI. Si no, potser hauríem tingut problemes." "Amb el DNI, s'hi podia fer vida normal si l'utilitzaves amb l'error", diu la mare de les nenes.

Mentrestant, explica la Sònia, al Registre Civil s'havien compromès a buscar el full original en paper a l'arxiu i, amb la prova de la data real al llibre de família, solucionar l'errada. Quan estigués tot aclarit, li trucarien, li van dir. Però no li van trucar, i a la tardor va haver de tornar al Registre Civil a veure com estava el tema. "Van buscar-ho i ja havien esmenat l'errada", diu.

L'errada, present
L'error, però, no ha desaparegut del tot. A la còpia de la partida de naixement posterior a la rectificació continua apareixent el mes incorrecte. És en un dels marges, en una anotació, on s'esmena l'errada i hi consta la data de naixement correcta.
Amb la nova partida de naixement, amb la rectificació, la Sònia ha hagut d'anar novament a la comissaria, acompanyada de la filla que tenia el DNI malament. Amb una foto de carnet nova i sense haver d'abonar un altre cop les taxes d'expedició, van iniciar els tràmits per solucionar definitivament l'afer.

Tots els papers van haver de passar per Madrid, on es comprovarien les dades reals per tal de procedir a la correcció del DNI. Al cap d'una setmana, les afectades, mare i filla, van haver de tornar a la policia espanyola per retirar el nou i definitiu document.