Els Bombers de la Generalitat van desplaçar ahir fins al lloc de l'accident diverses dotacions que van alliberar els ferits. Quan van extreure l'ocupant del Citroën Xsara van comprovar que havia mort. A més, van resultar greument ferides dos persones, el conductor del Mercedes Kompresor i l'acompanyant, tots dos de nacionalitat britànica.

Segons sembla, l'accident va tindre lloc quan el cotxe britànic, que circulava en direcció a Ponts, va intentar avançar un camió d'escombraries i com que té el volant a la dreta va perdre la visibilitat de la carretera i va impactar contra el Citroën Xsara. Aquest vehicle va intentar esquivar el cotxe de manera que va xocar contra el seient del copilot. L'accident va passar a mig quilòmetre de l'encreuament del nucli de la Força, al terme municipal de Ponts. En el moment de l'accident una forta tempesta descarregava sobre la Noguera.

A pocs quilòmetres de l'accident, a Oliana, van caure 19 litres per metre quadrat. Els Mossos d'Esquadra van rebre l'avís de l'accident a les 19.29 hores i van tallar totalment la carretera en els sentits de la circulació des de les 19.35 hores fins a les 21.30. Llavors, van començar a donar pas alternatiu fins a les 22.00, quan la circulació va quedar reestablerta.