Política

Borrell s'excusa per parlar de forma «excessivament col·loquial» del genocidi indi

"Tot el meu respecte i solidaritat amb la comunitat nativa americana", precisa

ARA A PORTADA

Les bombes que ha de desactivar el Govern per tenir pressupostos Sara Escalera
El PSC admet la dificultat per tenir pressupostos, però insisteix que treballen per complir els acords Sara Escalera
Convivències del Govern a les Terres de l'Ebre per començar el nou curs polític Redacció
ERC i EH Bildu reforcen la seva aliança davant el «punt d'inflexió» a Madrid Sara Escalera
Feijóo planteja un registre de piròmans mentre acusa Sánchez de paràlisi contra els incendis Pep Martí i Vallverdú

Redacció

Publicat el 28 de novembre de 2018 a les 18:22

Un llenguatge "excessivament col·loquial". Aquesta és la explicació -i disculpa- que ha ofert el ministre d'Afers Exteriors, Josep Borrell, de les seves molt controvertides paraules de dilluns, en què va referir-se al genocidi dels indis nord-americans dient que els EUA "van matar quatre indis".

El lunes pasado me referí de manera excesivamente coloquial, lo que lamento, a la quasi aniquilación de nativos americanos en el actual #EstadosUnidos por los colonos. Lo hice mientras explicaba que construir una unión federal en EE.UU. fue más sencillo que en #Europa (1/3)
— Josep Borrell Fontelles (@JosepBorrellF) 28 de novembre de 2018

La precisió de Borrell d'aquest dimecres no només no relativitza el genocidi, sinó que el situa en tota la seva dimensió, quan afirma que les colònies originals nord-americanes "es van unir per acabar amb els habitants primigenis d'Amèrica del Nord", i que això va succeir "a gran escala".