El diari The New York Times s'ha fet ressò aquest dissabte del malestar que "molts espanyols" tenen envers el cap de l'Estat, el rei Joan Carles I de Borbó. En un article titulat El rei castigat busca la redempció, per Espanya i la seva monarquia, el mitjà es pregunta obertament per quina és la fortuna personal del rei.

La peça arrenca recordant l'accident a Botswana, que "va mostrar un enrarit món de contactes econòmics" i que va motivar una "inusual disculpa reial". Tot seguit, recorda que Joan Carles va arribar al vèrtex de l'Estat com a successor del dictador Francisco Franco, "amb pràcticament no-res", i "ha treballat durament per generar la seva pròpia fortuna més enllà del pressupost anual de 8,3 milions d'euros que li atorga el govern espanyol".

"La manera com ha amassat la seva considerable fortuna personal roman en secret", ressalta el diari, que ressalta que la fortuna de la família reial s'estima en uns 2.300 milions.

"Partidaris i detractors insisteixen que el rei no rep comissions pels tractes en què fa de mitjancer o que promou", assegura, ressaltant també que la llista de regals que rep Joan Carles és pública, com iots o cotxes de luxe.

The New York Times també dóna veu al president de Telefónica, César Alierta, que lloa el paper de Joan Carles en les relacions internacionals: "És el primer ambaixador espanyol." El diari també publica que va voler parlar amb la suposada amant del rei, Corinna zu Sayn-Wittgenstein, però aquesta va declinar fer cap tipus de declaració. També va declinar fer cap tipus de comentari l'organitzador del viatge a Botswana, que al seu torn també és dels màxims assessors del príncep de l'Aràbia Saudita.

I és que, en paraules del republicà Joan Tardà reproduïdes pel mitjà, "hi ha absolutament zero control de les activitats del rei".