La Generalitat recomana als catalans residents a l'estranger que guardin una còpia del certificat que els envia l'Oficina del Cens Electoral, la "targeta censal per a les eleccions europees", per poder participar a la consulta . Així ho ha explicat aquest matí al programa El Món a RAC1, el director general de Relacions Exteriors de la Generalitat i eurocandidat d'ÚDC,  Francesc Gambús.

Gambús ho ha consultat al Departament de Governació davant de l'allau de preguntes formulades pels catalans que viuen a fora sobre com podran participar a la consulta. I la resposta és que el mateix certificat que ara envia l'Oficina del Cens Electoral als que demanen votar a les europees podrà servir com a document acreditatiu a la consulta del 9-N.

Segons ha detallat Gambús, n'hi haurà prou de fer-ne una fotocòpia, perquè l'original el faran servir a les eleccions europees del mes que ve. El certificat, això sí, només el poden demanar ara els catalans que estan inscrits en el cens d'espanyols residents a l'estranger. Aquest pape, però no serà imprescindible per votar a la consulta, però sí que pot servir per facilitar els tràmits i la paperassa.

En paral.lel, la Generalitat està a punt d'activar una altra eina perquè els emigrants puguin participar a la consulta: un registre de participació en què es podran apuntar voluntàriament.