El director de la representació de la Comissió Europea a Barcelona, Manel Camós, ha defensat que després d'aquest primer any, el portal ha aconseguit 'omplir un buit que existia pel que fa a la informació europea a la xarxa' i ha contribuït a 'normalitzar l'ús del català a les pàgines web de les institucions europees'. Camós ha recordat, en un comunicat, que des que es va posar en funcionament el web l'executiu comunitari ha tirat endavant altres iniciatives en català, com un canal en el fòrum online Debate Europe, que precisament és un dels que més participació està rebent. L'oficina del Parlament Europeu a Barcelona està enllestint el seu portal, que tindrà propis continguts i no es limitarà només a traduir a la llengua catalana el web principal que es pot consultar en castellà o en qualsevol de les 23 llengües oficials de la Unió Europea. La presentació del web estava prevista per a finals d'aquest octubre o començaments de novembre. Estrasburg nega que la polèmica iniciativa de l'informàtic de la Granja d'Escarp (Segrià) Miquel Català de copiar sense permís i traduir al català la web oficial hagi obligat a accelerar el procés. Responsables de l'eurocambra van advertir a Català el passat maig que el seu portal europarl.cat és il•legal i li van demanar que el tanqués o aclarís que no és oficial.
ARA A PORTADA
-
Aena i el govern espanyol apareixen com un mur difícilment franquejable per catalanitzar la gestió del Prat Bernat Surroca / Sara Escalera
-
Aena: poca transparència, voluntat de fer diners i la incògnita del hub intercontinental al Prat Bernat Surroca Albet
-
L'aeroport del Prat rep set vegades més turistes transcontinentals que fa vint anys Ona Sindreu Cladera
-
-
Pacte Junts-PSOE: canvis per resoldre el català a Europa i obrir el meló del finançament Oriol March
Publicat el 30 d’octubre de 2008 a les 11:37
Et pot interessar
-
Política Santos Cerdán, una crisi molt catalana
-
Política A mig camí de les municipals del 2027: com les afronten tots els partits?
-
Política El PP intenta acorralar Sánchez pel cas Cerdán: «Ho sabia i ho ha tapat; no té escapatòria»
-
Política Sánchez donarà explicacions sobre el cas Cerdán dimecres al Congrés
-
Política «Ni hem de girar full ni s'ha de normalitzar res»
-
Política Deu frases destacades de l'entrevista «íntima» de Salvador Illa a Col·lapse