Els mitjans internacionals tracten Joan Carles amb duresa

Publicat el 02 de juny de 2014 a les 11:40
Tractament del Washington Post de l'abdicació de Joan Carles.

Nombroses edicions digitals de diaris internacionals han obert les seves portades digitals amb la notícia de l'abdicació del rei Joan Carles, en la seva majoria a penes passats uns minuts de l'anunci i acompanyades d'una foto de gran mida, galeries i anàlisis d'aquesta decisió.
 
Així, els diaris francesos han estat dels primers a recollir aquesta notícia, amb 'Le Monde' al capdavant obrint amb la imatge del Rei i el titular 'Le roi d'Espagne, Juan Carlos, abdique'. Aquest diari ha inclòs diversos apartats especials, entre els quals destaquen l'epígraf en el qual es defineix el monarca espanyol com 'Juan Carlos d'Espagne, le self-made roi' o un altre que assegura que ha estat "un rei transparent, però no molt clar".
 
Altres diaris com 'Le Parisien' o 'Le Figaro' també atorguen la màxima importància a la notícia en les seves webs, recordant la figura del Príncep i Letícia com a successors i també ressaltant l''annus horribilis' del monarca abans d'arribar a aquesta decisió.
 
A Itàlia, país on va néixer el rei, la notícia també ha copat els webs de la premsa, com el cas de 'La Repubblica', que acompanya la notícia de l'abdicació reiterant "els problemes de salut i popularitat a l'últim període". 'Il Corriere', per part seva, ho qualifica com "anunci sorpresa" i destaca també el seu protagonisme "des de la mort de Franco, guiant al país a la democràcia".

Als Estats Units, el 'Washington Post' no ha dubtat en ressaltar la notable impopularitat de Joan Carles, per bé que minuts després ha edulcorat el titular, ressaltant-ne la impopularitat ja al primer paràgraf: "Pocs monarques moderns europeus han experimentat una baixada tan pronunciada de popularitat", acompanyant-ho tot plegat amb una fotografia de Joan Carles i el dictador Francisco Franco. El 'New York Times' també ressalta la poca popularitat del monarca espanyol.

Implicat en el 23-F?

Els diaris alemanys també inclouen la renúncia al tron, destacant el to desenfadat del diari 'Bild'. "El Rei abdica!", explica entre exclamacions, i alhora assevera que es tracta del "final d'una era". El diari 'Die Welt', en aquesta mateixa línia, també inclou un epígraf en el qual qüestiona si ha estat 'L'elefant blanc' del cop d'Estat del 23-F, al·ludint un llibre fa poc publicat de Pilar Urbano.
 
Al Regne Unit, la notícia ha tingut també un gran impacte entre els lectors, com demostra la notícia de 'The Guardian' que en a penes 40 minuts ja havia aconseguit reunir més de 100 comentaris dels usuaris. El diari, de tradició republicana, també pregunta als seus lectors si la reina Elisabet hauria de seguir l'exemple espanyol . En el cas de 'The Independent', a més de la notícia, es recorda que és el segon rei en a penes un any que abdica, després de la reina Beatriu d'Holanda.
 
Fora d'Europa, la notícia ha tingut més impacte als països llatinoamericans, tot i produir-se l'anunci en horari de matinada. A l'argentina, 'La Nación' acompanya el titular amb altres dues notícies, recordant les fites més importants del monarca durant els seus 39 anys de regnat i un vídeo amb el moment en el qual Rajoy anuncia la renúncia.
 
Al Brasil, el diari 'O Globo' ha estat dels primers a recollir la notícia, assenyalant el llarg període de regnat del rei Joan Carles, mentre que en altres països com Xile el diari 'El Mercurio' també ha encapçalat el seu digital amb la notícia.

 
La BBC informa sobre Joan Carles... amb una notícia d'elefants just a costat.