El ministre espanyol d'Afers Exteriors, José Manuel García Margallo, ha arribat a la conclusió que cal tancar l'Instituto Cervantes de Gibraltar perquè "no és una bona idea tenir un centre en un lloc que considerem territori espanyol", a més de considerar que "és poc rendible".

El govern espanyol s'adona així de la incongruència que suposa tenir aquest tipus d'equipament, destinat a la projecció de la llengua espanyola -i suposadament, també de la resta de llengües parlades a l'Estat- i la difusió de la cultura espanyola i hispanoamericana en un territori que el mateix executiu presidit per Mariano Rajoy considera espanyol.

De fet, el govern espanyol ja ha declarat la seva intenció de tancar el centre, destinat principalment als fills dels militars britànics destacats al penyal, i Margallo ha recordat que a la colònia britànica -no reconeguda com a tal per l'executiu de Mariano Rajoy- "tot el món parla espanyol", un fet que el ministre ha volgut reblar assegurant, com si es tractés d'una confirmació de presumpta espanyolitat, que els gibraltarenys parlen la llengua "amb accent andalús".

En una entrevista a 'Los desayunos de TVE' recollida per Europa Press, el ministre ha assenyalat que hi ha també raons polítiques per tancar el centre, però que la què té més pes és que "ningú obre un Cervantes en territori espanyol", tot afegint que els diners que s'estalviïn d'aquest centre es destinaran a obrir una ambaixada a Singapur. En tot cas la decisió final depén de que s'aprovi en consell de Ministres.