La Direcció General de Cures, Organització del Temps i Equitat en els Treballs va imposar el castellà en una formació per a treballadores de la llar en contra de la voluntat de la formadora que l'impartia. L'organisme, que depèn del Departament d'Igualtat i Feminismes de la Generalitat de Catalunya, va incomplir així allò estipulat al contracte. 

Segons denuncia la formadora, la directora general, Núria Vergés, va cedir a les demandes d'algunes persones inscrites que a la primera sessió de la formació van interrompre la formadora per exigir que canviés de llengua. Així, la direcció general va decidir que la segona sessió s'havia de fer en castellà i va obligar la formadora a incomplir el contracte que marcava que el curset s'havia de fer en català. 

"Pots actuar al teu criteri, sempre que comencis en català, però si després consideres canviar-te al castellà, cap problema", va dir la direcció general a la formadora en un primer mail abans de començar el curset, quan alguns dels assistents van exigir que es fes en castellà. Segons detalla Plataforma per la Llengua, la formadora es va veure interrompuda durant la primera sessió, amb exigències perquè canviés de llengua, però ella va argumentar que el català era la seva llengua materna i s'hi expressava millor, a més de ser una formació de l'administració pública que s'havia de fer en la llengua pròpia del país.

Després d'aquesta primera sessió, la formadora va rebre un comunicat de part de la direcció general en què se l'avisava que la segona part de la formació havia de ser en castellà. Com a sorpresa, però, la formadora va rebre també el contracte en què s'especificava que les classes s'havien d'impartir "en llengua catalana, llevat que la persona designada no pugui utilitzar-la amb la fluïdesa requerida". 

"Sempre hem defensat que és imprescindible que les formacions siguin en català", afirma a NacióDigital Montserrat Pineda, secretària de Feminismes, qui també detalla que era "prioritari que les assistents poguessin entendre els conceptes que se'ls expliquen". Així, donada la situació "excepcional" del curs, que es va realitzar de manera virtual, des del Departament es va demanar a la formadora que canviés de llengua, ja que "no teníem el marge d'aconseguir els recursos per poder-ho fer en català", detalla Pineda.