Els detinguts són Eva J.T. de 24 anys; Jose Luis C.F, de 42 anys; Eglis C. L., de 36 anys; Diana R. O., de 22 anys, tots quatre de nacionalitat espanyola; i Pablo Enrique T., de 32 anys i nacionalitat brasilera i Sow M., de 28 anys i nacionalitat senegalesa. Els acusats estan ara en llibertat amb càrrecs.
Al seu torn, els responsables de l'establiment van rebre una denúncia per tolerància al consum de substàncies estupefaents, per no disposar de cap llicència d'activitat, per permetre fumar a l'interior del local, per un estat deficient de conservació de les instal·lacions i per incompliment de la resolució de l'autoritat.