'Der Spiegel' és el principal setmanari d'Alemanya, amb una difusió d'un milió d'exemplars.

La possible independència de Catalunya ha generat un debat encès entre diversos lectors del que és el principal setmanari d'Alemanya i d'Europa, el Der Spiegel. Més enllà de les notícies que han anat publicant els seus periodistes, ara al fòrum de la revista una trentena de perfils debaten amb passió sobre si Catalunya té dret a independitzar-se d'Espanya o no, havent-n'hi que reclamen "més democràcia" a l'Estat espanyol, d'altres que expressen el seu "menyspreu" per als separatistes, d'altres que diuen que el catalanisme "té tota la raó"...

També hi ha qui compara la situació de Catalunya amb al del Vèneto, qui es lamenta que el d'altres negatives de Madrid van ser les que van acabar causant la Guerra Civil espanyola i qui ressalta que a Mallorca també s'hi parla català. Encara hi ha una altra aportació que critica la corrupció estesa al sistema polític espanyol i català, i reclama que, en comptes d'independència, els catalans reivindiquin una major separació de poders i una estructura més federal de l'Estat espanyol.

Entre els opinadors, n'hi ha que s'identifiquen com a alemanys residents a Barcelona o rodalies, i d'altres que parlen a partir de la seva experiència personal a les Illes Balears.