Cultura

ENQUESTA Com prefereixes veure les pel·lícules: doblades o amb subtítols?

L'actor Antonio de la Torre ha iniciat una polèmica a les xarxes en queixar-se dels crítics que valoren films doblats i no pas en versió original

Ara a portada

Política La defensa de la llengua es fa un lloc per Sant Jordi Sara Escalera
Política Rodoreda, Candel i un autògraf per salvar l'Espanyol: el primer Sant Jordi del president Illa Bernat Surroca Albet
Cultura Xavier Bosch i Javier Cercas, els autors més venuts per Sant Jordi Redacció
Cultura Sant Jordi torna a batre el drac de les incerteses (i el mal temps) Pep Martí i Vallverdú
Cultura Postals de Sant Jordi a Barcelona David Arumí / Ricard Novella

Redacció

Publicat el 26 de juliol de 2019 a les 18:40

L'eterna discussió dels amants del cinema torna a estar sobre la taula. Les pel·lícules s'han de veure en versió original o el doblatge no és cap impediment per gaudir-ne? La temàtica ha tornat a aflorar a les xarxes socials arran de l'actor Antonio de la Torre, guanyador del Goya al millor actor per El Reino, on s'ha queixat dels crítics de cinema.

Un crítico de cine que habla de una película que ha visto doblada es como si yo hago una crónica de un partido que he escuchado por la radio.

— Antonio de la torre (@atorrem) July 25, 2019

La valoració de l'actor malagueny ha estat rebuda per parts iguals a les xarxes, amb els detractors del doblatge i aquells amants, defensors i salvaguardes de la feina dels actors i actrius de doblatge. Per això mateix us fem aquesta pregunta.

[playbuzz]

[/playbuzz]