"El pla de rescat alemany és una eina eficaç per estimular la confiança al mercat, però al mateix temps està dissenyat a prova d'abusos", ha assenyalat la comissària de Competència, Neelie Kroes, en un comunicat.
  L'executiu comunitari considera que el paquet constitueix "un instrument adequat per corregir un problema greu en l'economia alemanya" i al mateix temps "evita distorsions indegudes de la competència". En particular, el pla permet un accés no discriminatori per part de les entitats bancàries, està limitat en el temps i en el seu abast i preveu "salvaguardes adequades" per minimitzar els problemes de competència.
  El pla va ser notificat per les autoritats alemanyes el passat 14 d'octubre i el seu objectiu és estabilitzar els mercats financers i corregir el mal funcionament del mercat interbancari. Després d'una sèrie de discussions amb la Comissió sobre els detalls d'aplicació d'aquest paquet, el Govern va presentar el 27 d'octubre una llista de compromisos per resoldre els problemes que havia detectat Brussel·les i limitar les distorsions de competència.
  Les mesures alemanyes consisteixen en un sistema de recapitalització per injectar nou capital en bancs i asseguradores a canvi d'accions amb l'objectiu de permetre'ls reforçar els seus balanços davant de possibles pèrdues; un sistema de garantia que cobreix les emissions de deute nou a mig i llarg termini remunerat a preu de mercat, per donar suport als bancs sans que no poden accedir als préstecs interbancaris; i l'adquisició temporal d'actius amb la condició que aquests siguin recomprats 36 mesos més tard sense que l'Estat incorri en pèrdues.
