Salmond: «Lleveu-vos divendres sabent que ho vau fer possible»

"No deixis que ens diguin què és el que no podem fer", reclama a un dia del referèndum d'Escòcia

Publicat el 16 de setembre de 2014 a les 22:19
El primer ministre escocès, Alex Salmond, dilluns a l'aeroport d'Edimburg. Foto: Bernat Ferrer/Nació Digital.

Tan sols queda un dia perquè els escocesos decideixin quin ha de ser el seu futur polític com a nació. Davant d'una data tan transcendental, el primer ministre escocès, l'independentista Alex Salmond, ha remès una carta als mitjans de comunicació, Nació Digital inclòs, en què interpel·la directament al votant, i l'exhorta a formar part de la història: "Lleva't divendres sabent que tu ho vas fer, que vas fer que això passés." "No deixis que ens diguin què és el que no podem fer. Fem-ho", sentencia l'escrit, marcadament èpic.

"Per cada tàctica de la por, hi ha un missatge d'esperança, d'oportunitat i possibilitats. Per cada expert d'una banda, n'hi ha un altre de l'altra", explica al votant espantat pels efectes de la independència. "Aquest és el moment més gran d'empoderament que mai tindrem cap de nosaltres", assegura. "El futur d'Escòcia, el futur del nostre país a les nostres mans", emfasitza. "Confiem en nosaltres mateixos. Creguem-nos a nosaltres mateixos", reclama. "Sabem que, si treballem dur, Escòcia pot ser un cas d'èxit global. Un puntal del creixement econòmic i uns campions en justícia social. Això és el que som com a nació", exhorta.

"No deixis que l'oportunitat se t'escapi dels dits. No deixis que et diguin què és el que no pots fer. Fem-ho", acaba sentenciant.

Carta íntegra d'Alex Salmond

"In these final hours of this historic campaign I want to speak directly to every person in this country who is weighing up the arguments they have heard.  
I have no doubt people in Scotland will look past the increasingly desperate and absurd scare stories being generated daily from Downing Street.  
Those have no place in a sensible debate.  
So in these last days of the greatest campaign Scotland has ever seen, I want to ask you to take a step back from the arguments of politicians and the blizzard of statistics. 
For every expert on one side, there is an expert on the other. 
For every scare tactic, there is a message of hope, opportunity and possibility.
The opportunity for our Parliament to gain real job creating powers, the ability to protect our treasured National Health Service and the building of a renewed relationship of respect and equality with our friends and neighbours in the rest of these Islands.  
But for all that, the talking is nearly done. 
The campaigns will have had their say. 
What's left is just us - the people who live and work here. 
The only people with a vote. The people who matter. 
The people who for a few precious hours during polling day hold sovereignty, power, authority in their hands. 
It's the greatest most empowering moment any of us will ever have. 
Scotland’s future - our country in our hands. 
What to do? Only each of us knows that. 
For my part, I ask only this. 
Make this decision with a clear head and a clear conscience. 
Know that by voting ‘Yes’, what we take into our hands is a responsibility like no other- the responsibility to work together to make Scotland the nation it can be 
That will require maturity, wisdom, engagement and energy- and it will come not from the usual sources of parties and politicians but from you -the people who have transformed this moment from another political debate into a wonderful celebration of people power. 
Does every Country make mistakes? Yes. 
Are there challenges for Scotland to overcome? Undoubtedly. 
But my question is this - who better to meet those challenges on behalf of our nation than us? 
We must trust ourselves. 
Trust each other. 
In Scotland we’ve always had the wealth, the resources and the talent.  
We know that with independence we would immediately be in the top twenty of the richest countries in the world. 
But what has emerged in this campaign is something very new. 
It has changed Scotland forever. I have met it in every community I have been in the last weeks. 
Confidence.  
Belief.  
Empowerment. 
An understanding that if we work hard Scotland can be a global success story.  
A beacon of economic growth and a champion of social justice. 
That’s who we are as a nation. 
We are the land of Adam Smith who said that no society can flourish and be happy if too many of its people do not benefit from its wealth.  
We are the land of Robert Burns who loved Scotland dearly and also celebrated humanity the world o’er.  
It’s what we can be.  
Its why this opportunity is truly historic.  
Women and men all over Scotland looking in the mirror and knowing the moment has come. 
Our choice, our opportunity, our time. 
Wake up on Friday morning to the first day of a better country. 
Wake up knowing you did this - you made it happen. 
This vote isn’t about me, it isn’t about the SNP, the Labour Party or the Tories.  
It’s about you. Your family. Your hopes. Your ambitions. 
It’s about taking your country’s future into your hands. 
Don’t let this opportunity slip through our fingers. 
Don’t let them tell us we can’t. 
Let’s do this.
"