La imatge d'un nena siriana de quatre anys aixecant els braços demanant clemència davant d'una càmera de fotos pensant-se que és una arma de foc ha donat la volta al món. El petit, després de veure l'objectiu, s'agenolla i aixeca els braços en senyal de rendició.

Adi Hudea, com s'anomena la nena, és una refugiada siriana que va haver de marxar del país, en conflicte des de fa quatre anys, acompanyat de la seva mare i tres germans cap a Turquia.

Aquest és només un petit exemple del que suposa la guerra per als nens, i que en aquest cas n'ha afectat més de 14 milions. Des que va començar el conflicte, hi ha 10 milions de desplaçats, més de 210.000 morts i 14 milions de nens afectats.

Tot i que la foto va ser publicada l'any 2012 en un diari turc per Osman Sagirli, s'ha viralitzat des que la fotoperiodista Nadia AbuShaban, que cobreix la Franja de Gaza, la publiqués al seu Twitter aconseguint milers de retuits.

photojournalist took this photo 4 Syrian child, thought he has a weapon not a camera so she Gave up ! #Surrended pic.twitter.com/bm1hOWQWJY

— Nadia AbuShaban (@NadiaAbuShaban) March 24, 2015