“Els polonesos observen amb molt d’interès el procés d’oficialització de l’occità a Catalunya i consideren que pot ser un exemple per a d’altres minories a diversos llocs de la Unió Europea”, ha comentat Joan. “Així mateix”, ha afirmat, “també col.laborarem en metodologia d’ensenyament de llengües, en qüestions d’enginyeria lingüística i en investigació en sociolingüística”.
Bernat Joan ha estat en una sessió compartida amb Zdzislaw Szubidwicz, cap de gabinet del primer ministre polonès Donald Tusk, el president de l’Associació Caixúbia-Pomerània, Grazyna Ploszajska, del ministeri d’Educació polonès, Andrzej Zaleski, president de la Cambra Superior de Control (tribunal suprem de Polònia) i Anna Kozdój, representant de la Comissió Europea a Polònia.