La màxima ha estat copiada literalment del castellà i ha rebut queixes per part de diversos piuladors, que s'han queixat dels errors. En aquest sentit, asseguren que el lema de la candidatura d'Inés Arrimadas hauria de portar una coma "Ara sí, votarem", o un "què", de manera que es llegís "Ara sí que votarem".
Oh! La immersió lingüística ha fracassat. O bé hi falta una coma o bé hi falta un “que”! https://t.co/XIMvcBI477
— Màrius Serra (@mariusserra) 26 de noviembre de 2017
"Ara sí votarem."
— Schwà Schwarzkoph ✊ (@swarua) 26 de noviembre de 2017
âž¡ï¸ Copien eslògans.
⌠A la frase hi falta una coma.
â„¹ï¸ En català correcte, "ara sí que votarem".
Malament rai si voleu representar tots els catalans. https://t.co/jOxwpweB8n

Imatge del cartell de Ciutadans Foto: Ciutadans