
El diari francès Le Figaro assimila el procès sobiranista català a un partit esportiu entre Catalunya i Espanya i presenta, al reportatge ' La Catalogne joue avec l'indépendance ', les 'alineacions' de cada 'equip'. Així, en l'infografia que acompanya la informació el rotatiu compara diversos ítems en la relació Catalunya-Espanya, com la població, territori, llengües i PIB. La part catalana apareix, a més, amb una estelada, "bandera dels independentistes catalans" segons assenyala el diari.
Així mateix, al mateix gràfic s'assenyala que Catalunya té el 6,35% de la superfície, el 14,4% dels aturats, el 16% de la població, el 18,7% del PIB i el 29,2% del deute territorial. El gràfic es completa amb l'actual repartiment d'escons del Parlament de Catalunya, on es constata que hi ha una majoria de 86 diputats a favor de la independència (CiU, ERC, ICV, SI i DC), 21 que hi estan en contra (PPC i C's) i 28 vacil·lants (PSC).
Pel que fa al text, recull declaracions del secretari general de CDC, Oriol Pujol i del periodista Iñaki Ellacuria i resumeix els últims esdeveniments polítics que han tingut lloc a Catalunya des de la manifestació de l'Onze de Setembre i la negativa del govern espanyol a negociar el pacte fiscal.