Maó és Maó. Foto: VikicommonsL'Ajuntament de Maó pretén espanyolitzar el topònim de la capital menorquina. El govern popular, encapçalat per Àgueda Reynés, aposta per convocar una suposada consulta ciutadana on, curiosament, no hi haurà l'actual opció normativa.
L'espanyolització del topònim de Maó ha propiciat una autèntica revolta a les xarxes socials. Els hashtag #ésmaó ha esdevingut trending topic no només a nivell estatal sinó també mundial per denunciar l'atac a la llengua. Es tracta, a més, d'una decisió que aniria en contra de la Llei de normalització lingüística i que caldria modificar per tal de tirar endavant el canvi.
Àgueda Reyes, segons informa el diari menorquí Última Hora, aposta per una denominació bilingüe “Mahón-Maó” mentre que l'entitat espanyolista Iniciativa Cívica Mahonesa, que propugna el canvi, vol un topònim bilingüe i secessionista lingüístic “Mahón-Mahó”.
